1 00:00:00,800 --> 00:00:05,800 عندما انتقلنا إلى سيدني، اعتقدت أن ذلك كان مثيرا. 2 00:00:05,870 --> 00:00:09,100 لكنه لم يكن شيئًا حسب وصول آلان. 3 00:00:09,170 --> 00:00:11,700 اعتقدت أنها كانت غريبة. 4 00:00:11,770 --> 00:00:15,600 لكنها وصلت بالفعل عبر الزمن من عام 3000. 5 00:00:15,670 --> 00:00:21,100 تم اختطافها من قبل سيلفرثورن، قاطع طريق من القرن الخامس والعشرين. 6 00:00:21,170 --> 00:00:25,800 وقد وصل في عام 1990، لقد سرق آلة الزمن الخاصة بـ Alana. 7 00:00:25,870 --> 00:00:30,200 <ط> المعرفة من المستقبل اكتسب الثروة والسلطة. 8 00:00:30,270 --> 00:00:36,000 <ط> ثم اختطف الانا مرة أخرى. ولم يسمح له بالعودة إلى بلده. 9 00:00:38,600 --> 00:00:41,500 بمساعدة أخوات المعلم جيمس 10 00:00:41,570 --> 00:00:45,500 لقد أنقذنا ألانا و أعادت كبسولة الزمن. 11 00:00:47,250 --> 00:00:51,000 سيلفرثورن والصديق إدي لقد حاولوا إيقاف ألانا. 12 00:00:51,070 --> 00:00:54,000 لكننا اعتنينا بهم. 13 00:00:59,500 --> 00:01:01,530 لكن جيني أصيبت بجروح خطيرة. 14 00:01:01,580 --> 00:01:06,100 لم يتمكنوا إلا من شفاءها ألانين من 3000 م. 15 00:01:06,170 --> 00:01:09,900 يمكن لجيني أن تكون صاحًا، لكنها لا تزال أختي. 16 00:01:09,970 --> 00:01:14,600 عندما غادر الاثنان، لم أكن أعرف ماذا سيحدث. 17 00:01:14,670 --> 00:01:17,790 <ط> لم أكن أعرف حتى هل سأراها مرة أخرى 18 00:01:21,800 --> 00:01:24,000 الفتاة من المستقبل - الجزء الثاني - 19 00:01:25,970 --> 00:01:30,001 نهاية المستقبل 20 00:02:12,700 --> 00:02:15,298 أمي؟ 21 00:02:16,050 --> 00:02:18,599 أم؟ 22 00:02:28,800 --> 00:02:32,099 آلان؟ 23 00:02:37,800 --> 00:02:41,000 الانا؟! 24 00:02:41,450 --> 00:02:48,600 'مرحبًا! هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ يا! 25 00:03:05,050 --> 00:03:11,500 آلانا، أين أنت؟ هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ 26 00:03:14,900 --> 00:03:18,900 يساعد! ساعدني! 27 00:03:19,300 --> 00:03:22,400 يساعد! - جيني! 28 00:03:22,470 --> 00:03:25,500 لا تقاوم. يستريح. 29 00:03:25,800 --> 00:03:31,600 الغرفة مبرمجة ل لا تدع الناس يتأذون. 30 00:03:36,600 --> 00:03:40,500 اعتقدت أنني مت. - لقد تعافيت تماما. 31 00:03:40,570 --> 00:03:43,900 لقد شفاءك من قبل أربعة أيام وأنت نائم منذ ذلك الحين. 32 00:03:43,970 --> 00:03:50,300 منذ متى وأنا هنا؟ - أكثر من شهر. - أمي سوف تصاب بالجنون! 33 00:03:50,370 --> 00:03:54,000 عليك أن تأخذني إلى المنزل. - أنت تعلم أننا نتحكم في الطقس. 34 00:03:54,070 --> 00:03:58,400 يمكننا أن نعيدك في الوقت المناسب بمجرد مغادرتك. البقاء طالما تريد. 35 00:03:58,470 --> 00:04:01,600 بالنسبة لإيرين سيكون الأمر كذلك أنك ذهبت لمدة 1 ساعة. - مجنون! 36 00:04:01,670 --> 00:04:07,500 سأحضر لك بعض الملابس وسنذهب اخرج. أريد أن أظهر لك الكثير. 37 00:04:15,800 --> 00:04:18,700 جيني! أنا سعيد بذلك لقد استيقظت أخيرا. 38 00:04:18,770 --> 00:04:22,600 كيف حالك؟ - جيد. ليس بعد أعتقد أنني في المستقبل. 39 00:04:22,670 --> 00:04:28,900 برونو اخترع آلة الزمن. - شكرا لإعادة آلان. 40 00:04:28,970 --> 00:04:33,200 هناك خطأ ما كبسولة؟ - نحن نصلح الأمر قليلاً. 41 00:04:33,270 --> 00:04:37,200 لا تقلق، وقالت انها سوف تكون جاهزة ليأخذك إلى المنزل في غضون أيام قليلة. 42 00:04:37,270 --> 00:04:41,900 وسرعان ما لن تفعل ذلك الحاجة للسفر عبر الزمن. 43 00:04:41,970 --> 00:04:46,000 لورين هي مساعدة برونا في مشروع السفر عبر الزمن. 44 00:04:46,070 --> 00:04:51,500 مرحبًا. - وهنا لنا زائر آخر. - مرحبًا. 45 00:04:51,570 --> 00:04:56,800 من ذاك؟ - سيلفرثورن، قل مرحبا لجيني. - مرحبًا. 46 00:04:56,870 --> 00:05:00,200 أبعده عني! - جيني لا! 47 00:05:00,270 --> 00:05:04,800 اجعلها تتوقف! أوقفه! 48 00:05:08,200 --> 00:05:12,300 ما هذا؟ - الحارس. لا يمكنك فعل أي شيء. 49 00:05:12,360 --> 00:05:17,100 يمنعه من أن يكون عنيف. - دعه يذهب، لورين. 50 00:05:21,700 --> 00:05:27,300 لماذا كانت مستاءة؟ لا شيء لم أفعل ذلك لها. من هي؟ 51 00:05:27,370 --> 00:05:32,200 ماذا يحدث هنا؟ - سيلفرثورن يعاني من فقدان الذاكرة. 52 00:05:32,270 --> 00:05:36,600 من تأثير الانفجار واقية الحقل، أصيب دماغه بأضرار. 53 00:05:36,670 --> 00:05:41,400 لا يتذكر أي شيء من قبل. - إنه يكذب! 54 00:05:41,460 --> 00:05:46,500 من الصعب تصديق ذلك، ولكن إنه شخص مختلف تمامًا. 55 00:05:47,700 --> 00:05:53,200 إنها خدعة. يمثل! - لماذا؟ - لا أعرف. 56 00:05:53,270 --> 00:05:59,700 أنت تعرف كيف هو! - أنا أفهم ما تشعر به، ولكن أعطيه فرصة. 57 00:05:59,770 --> 00:06:06,700 بعد كل شيء؟ - جيني، يرجى الاستماع. 58 00:06:07,900 --> 00:06:11,000 آلانا لي قال كيف كنت. 59 00:06:11,070 --> 00:06:18,000 لا أتذكر أنني أذيتك، ولكن إذا فعلت، فأنا أعتذر. 60 00:06:18,700 --> 00:06:23,800 آلانا، أظهر لجيني البيئة. لا بد أنه يريد أن يرى كيف هو الوضع هنا. 61 00:06:23,870 --> 00:06:30,200 يجب عليك البقاء في المستقبل تذكر كماضي آلان. 62 00:06:30,260 --> 00:06:34,000 يأتي. سوف آخذك إلى منزلي. 63 00:06:38,400 --> 00:06:41,000 فقدان الذاكرة هو خدعة. سيلفرثورن يفكر في شيء ما. 64 00:06:41,070 --> 00:06:46,341 جيني كيلي، أنت أكثر من اللازم مشبوهة. - وأنت القليل جدا. 65 00:06:47,200 --> 00:06:49,800 هل العالم كله مثل هذا؟ - ليس بعد. 66 00:06:49,870 --> 00:06:54,100 لا يزال هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به في الشمال بالجنون. لكننا سوف نعتني بذلك أيضًا. 67 00:06:54,170 --> 00:06:58,000 كنت أتوقع ناطحات السحاب والسفن الفضائية. 68 00:06:58,070 --> 00:07:02,845 إذا نظرت إلى الأسفل، سترى أيها الحثالة من الكوكب العاشر. 69 00:07:05,000 --> 00:07:10,000 آه، أنت! أين تعيش؟ هذا بعيد جدًا. 70 00:07:10,070 --> 00:07:17,800 أنا لا أستحق الحوامات الفاخرة؟ أو دراجة مضادة للجاذبية؟ 71 00:07:18,200 --> 00:07:23,900 سيرا على الأقدام؟ - هذا صحي. - كنت أعلم أنك ستقول ذلك. 72 00:07:24,500 --> 00:07:28,100 أين الحمام؟ لا بد لي من الاستحمام. 73 00:07:34,750 --> 00:07:40,100 هل هذا دش؟ لا أستطيع خلع ملابسه أمام الجميع. 74 00:07:40,170 --> 00:07:44,900 ليس عليك خلع ملابسك. فقط توقف وأخبر بيري. 75 00:07:44,970 --> 00:07:48,000 تعال. 76 00:07:51,900 --> 00:07:58,100 اغسل - بصوت أعلى. - أشعر بالغباء. - قل ذلك! 77 00:07:58,400 --> 00:08:05,100 واش. ماذا يحدث؟ - وسوف ينتهي في أي وقت من الأوقات. 78 00:08:10,450 --> 00:08:15,600 ذهب اللون! - الماسح الضوئي للعقل أن الطلاء تراب فيقوم بإزالته. 79 00:08:16,500 --> 00:08:20,900 على الأقل لا أحتاج إلى ذلك مجفف شعر. - أغلقه. 80 00:08:23,900 --> 00:08:29,200 ماذا الآن؟ - دعنا نذهب نوم. - ينام؟ 81 00:08:33,200 --> 00:08:37,700 أنا على بعد ألف سنة من المنزل. لا أستطيع النوم! 82 00:08:37,770 --> 00:08:42,600 ألا يمكننا أن نحتفل؟ ماذا يفعلون هنا في الليل؟ - إنهم نائمون. 83 00:08:42,670 --> 00:08:47,800 ليس لديك محرك أقراص؟ - لا. - وكيف تستمتع؟ 84 00:08:48,700 --> 00:08:53,200 انها مختلفة. نحن نعيد بناء العالم. 85 00:08:53,270 --> 00:08:57,300 علينا أن نستمتع بأنفسنا. 86 00:09:00,200 --> 00:09:03,000 انها ليست بهذا السوء. 87 00:09:03,800 --> 00:09:06,264 ضوء! 88 00:09:12,000 --> 00:09:17,300 أنا سعيد لأنك كذلك هنا جيني - أنا أيضاً. 89 00:09:20,200 --> 00:09:25,900 هل يجب علينا دائمًا أن نكون في هذا الوقت المبكر؟ استيقظ؟ إلى أين نحن ذاهبون؟ - سترى. 90 00:09:26,100 --> 00:09:30,900 إنه دوري! - سوف تكون. هيا يا برون! 91 00:09:31,000 --> 00:09:34,868 أحسنت يا أطفال! تماما مثل ذلك. 92 00:09:35,300 --> 00:09:37,500 جيني، هذه فريا. - مرحبًا. 93 00:09:37,570 --> 00:09:41,001 سمعت أنك تريد أن تتعلم كيفية التعامل معها محول. - سيكون أمرا رائعا! 94 00:09:41,062 --> 00:09:44,302 لكنك لست من من وقتنا. - لكن... 95 00:09:44,363 --> 00:09:48,603 ولكن الجميع يعتقد أنك كذلك استحق الجائزة. 96 00:09:49,200 --> 00:09:56,504 رائع! شكرًا. متى أبدأ - عندما أنتهي من الفصل. 97 00:10:04,900 --> 00:10:08,400 هل أي من هذا يبدو مألوفا بالنسبة لك؟ 98 00:10:08,800 --> 00:10:11,506 ليست كذلك. 99 00:10:11,800 --> 00:10:18,500 محاولة. يقول المعالجون أن ذاكرتك سوف تعود. 100 00:10:22,700 --> 00:10:27,500 لا شئ. لن أتذكر أبدا من أنا - ابقى هادئا. 101 00:10:27,800 --> 00:10:31,600 سأقوم بنقل البيانات من الكبسولة إلى بنك الذاكرة المركزي. 102 00:10:31,670 --> 00:10:35,000 سنحاول مرة أخرى. 103 00:10:37,300 --> 00:10:42,500 خلل! البيانات من الكبسولة والشركات الصغيرة والمتوسطة لا تتطابق! 104 00:10:42,570 --> 00:10:46,800 أنا ألغي عملية النقل! - ماذا يحدث؟ 105 00:10:46,900 --> 00:10:49,800 بيانات من الكبسولة حوالي عام 2500 106 00:10:49,870 --> 00:10:53,105 لا تتطابق مع لأولئك من بنك الذاكرة. 107 00:10:53,170 --> 00:10:59,000 أنا لا أفهم لماذا. - لورين، لقد فعلت ذلك! 108 00:11:03,800 --> 00:11:07,900 جميل! ما هذا؟ - مخطط بوابة الزمن. 109 00:11:07,970 --> 00:11:11,200 فهي أبسط وأفضل من كبسولة زمنية. 110 00:11:11,270 --> 00:11:16,400 سوف تنتقل من وقت إلى آخر من خلال المرور عبر هذا الباب. 111 00:11:16,470 --> 00:11:21,700 أطفئه. - كنت أعرف أنه سوف يعمل! 112 00:11:42,250 --> 00:11:46,933 مرحبا جيني. هل تستمتع بهذا الطقس؟ 113 00:11:47,000 --> 00:11:52,900 ماذا يهمك؟! - نحن على حد سواء هنا الأجانب. يمكننا أن نكون أصدقاء. 114 00:11:52,970 --> 00:11:57,600 يجب أن تكون في غيبوبة يشرف. - لمصلحتي. 115 00:11:57,670 --> 00:12:02,200 عندما أثبت أنني لست كذلك خطير، سيتم إيقافه. 116 00:12:02,270 --> 00:12:07,900 أعتقد أنك تزييف ذلك فقدان الذاكرة. لقد توصلت إلى شيء ما. 117 00:12:07,970 --> 00:12:13,700 عندما يصدقك الجميع سوف تذهب إلى العمل. 118 00:12:15,300 --> 00:12:18,700 هذا يكفي أصرخ وسوف يجمد لك. 119 00:12:18,770 --> 00:12:27,000 جيني! كيف يمكنني إقناعك؟ لا تكذب؟ - مُطْلَقاً. 120 00:12:30,300 --> 00:12:34,200 لا تجهد كثيرا. استرخي، سيكون الأمر أسهل بالنسبة لك. 121 00:12:34,270 --> 00:12:40,500 لن أتعلم ذلك أبداً. - يستغرق وقتا وصبرا. 122 00:12:47,900 --> 00:12:51,300 ما المضحك؟ 123 00:13:00,200 --> 00:13:04,000 هل يمكن أن تعطيني واحدة تعمل! 124 00:13:38,100 --> 00:13:40,600 تشغيل للحصول على المساعدة! 125 00:13:46,300 --> 00:13:48,400 سأخرجه. 126 00:13:48,470 --> 00:13:51,500 سأخرجه! 127 00:14:00,900 --> 00:14:03,700 اتصل للحصول على المساعدة! 128 00:14:03,770 --> 00:14:07,301 يساعد! يساعد! 129 00:14:20,700 --> 00:14:23,333 لا أستطيع الاحتفاظ بهم. 130 00:14:23,400 --> 00:14:27,800 نحن بحاجة للاتصال. - إنه أمر خطير للغاية. - هذه هي الطريقة الوحيدة. 131 00:14:27,870 --> 00:14:33,900 سيلفرثورن لا يستطيع تحمل ذلك. - أنت لم تفعل ذلك أبدا. - سأتعلم. 132 00:14:35,800 --> 00:14:38,800 صفي ذهنك. 133 00:14:41,900 --> 00:14:45,100 آلانا، ابق على اتصال. 134 00:15:31,500 --> 00:15:34,700 أنا فخور جدا بك. 135 00:15:50,200 --> 00:15:54,000 لقد أظهرت لنا ذلك يمكننا أن نثق بك. 136 00:15:54,300 --> 00:15:57,300 إلغاء التنشيط! 137 00:16:02,700 --> 00:16:06,100 لقد جئت بمجرد أن فعلت استطاع. ماذا حدث؟ 138 00:16:06,170 --> 00:16:10,200 نفس الجريدة ولكن بعناوين مختلفة. 139 00:16:10,270 --> 00:16:13,200 <ط> توفي رئيس الوزراء في حادث تحطم طائرة. 140 00:16:13,270 --> 00:16:15,900 نجا رئيس الوزراء تحطم الطائرة. 141 00:16:15,970 --> 00:16:18,900 يجب أن يكون هناك خلل. - ليست كذلك. 142 00:16:18,970 --> 00:16:24,800 كانت البيانات الموجودة في الكبسولة وSMB هي نفسها حتى رحيل آلان في عام 1990. 143 00:16:24,870 --> 00:16:29,200 ومنذ ذلك الحين أصبحوا مختلفين. ماذا يحدث هنا؟ 144 00:16:30,400 --> 00:16:34,400 اعتقدت أنه كان لا يمكن أن يحدث. - ماذا؟ 145 00:16:34,470 --> 00:16:38,300 اعتقدت أن الماضي لا يمكن أن تتغير. لقد كنت مخطئا. 146 00:16:38,370 --> 00:16:43,000 رحلة ألانا عبر لقد تغير الزمن الماضي. 147 00:16:45,500 --> 00:16:48,900 لا تجهد كثيرا. لا يستطيع إجباره. 148 00:16:48,970 --> 00:16:56,600 لن أكون قادرًا على فعل ذلك أبدًا. - سوف تفعلها. أغمض عينيك واسترخي. 149 00:16:56,670 --> 00:17:01,300 انظر إلى الفاكهة في عقلك. انظر إلى اللوحة التي تحته. 150 00:17:01,370 --> 00:17:06,600 لو سمحت؟! - فقط أغمض عينيك وافعل ما أقول. 151 00:17:13,800 --> 00:17:19,933 افتح عينيك. - أنا فعلت هذا! 152 00:17:20,000 --> 00:17:23,000 جيني! الانا! - افتحه. 153 00:17:23,070 --> 00:17:27,800 جيني، ارتدي ملابسك. أنت ذاهب إلى المنزل. - في منتصف الليل؟ - الأمر عاجل. 154 00:17:27,870 --> 00:17:30,900 ألانا، قل وداعا. - ماذا يحدث هنا؟ 155 00:17:30,970 --> 00:17:34,300 حدث خطأ ما، التغييرات الماضية. 156 00:17:34,370 --> 00:17:36,700 وعلينا أن نعيد كل شيء إلى ما كان عليه. 157 00:17:36,770 --> 00:17:40,000 جيني وسيلفرثورن عليهم العودة إلى المنزل. في الحال. 158 00:17:40,070 --> 00:17:46,100 سأذهب معك. - جيد. ولكن بسرعة. سأحصل على سيلفرثورن. 159 00:17:52,000 --> 00:17:57,200 تم تعيين الإحداثيات بالفعل. - آمل أن يعمل. - أنا أيضاً. 160 00:17:58,800 --> 00:18:02,700 آلانا، قل وداعا ل جيني. - انا ذاهب معك. - لا. 161 00:18:02,770 --> 00:18:07,300 لقد وعدت إيرين بأنني سأفعل ذلك العودة إلى المنزل. يجب أن أحافظ على كلمتي. 162 00:18:07,370 --> 00:18:11,500 لورين، نحن نضيع الوقت. 163 00:18:20,000 --> 00:18:23,500 مستعد؟ - نعم. 164 00:18:44,000 --> 00:18:46,050 العام 2500 165 00:18:53,200 --> 00:18:58,600 أنت في المنزل. - لا أتذكر هذا المكان. 166 00:18:59,370 --> 00:19:03,973 ننظر إلى الوراء. ربما ترى شيئا مألوفا. 167 00:19:27,000 --> 00:19:30,100 أين نحن؟ 168 00:19:37,000 --> 00:19:40,900 إنها سيدني! - 500 سنة بعد وقتك. 169 00:19:40,970 --> 00:19:45,800 ماذا حدث؟ - الفكر أن الكوكب لا ينضب. 170 00:19:45,870 --> 00:19:49,950 وعندما اكتشف الناس أنه لم يكن كذلك، قاتلوا من أجل ما تبقى. 171 00:19:50,030 --> 00:19:53,678 لورين! لا أتذكر لا شيء من هذا. 172 00:19:53,739 --> 00:19:57,300 أنا آسف، علينا أن نفعل ذلك للذهاب. - انتظر! لو سمحت. 173 00:19:57,370 --> 00:20:01,200 ساعدني في العثور على طريقي. لن تكون في خطر. 174 00:20:01,270 --> 00:20:05,400 الأسلحة هنا لا تستطيع ذلك يتم قياسها باستخدام محول. 175 00:20:05,470 --> 00:20:13,600 لا يمكنك أن تتركني! قلت نعم هذا وقت عنيف. سوف أموت. 176 00:20:16,100 --> 00:20:20,000 حسنًا. - لا! - وله الحق. 177 00:20:20,070 --> 00:20:22,900 هذه أوقات خطيرة. 178 00:20:22,970 --> 00:20:28,500 البقاء في الكبسولة ولا اخرج منه. سأعود قريبا. 179 00:20:39,650 --> 00:20:42,600 لم يكن عليك السماح لها بالذهاب للمغادرة. سيلفرثورن يكذب. 180 00:20:42,670 --> 00:20:47,700 كيف علمت بذلك؟ - كيف يمكنه ذلك هل تصدق ذلك بعد كل شيء؟ 181 00:20:47,770 --> 00:20:50,700 انا ذاهب بعدهم. - دعونا نذهب معا. 182 00:20:50,770 --> 00:20:55,100 لا، أنت لست جيدًا بعد محول. احتفظ بالكبسولة. 183 00:20:55,170 --> 00:20:59,400 ولا تفتحه لأحد. 184 00:21:07,450 --> 00:21:11,700 هل يعجبك أي من هذا؟ مألوف؟ - لست متأكدا. 185 00:21:11,770 --> 00:21:17,500 الذي - التي! أتذكر الآن. 186 00:21:19,800 --> 00:21:23,900 قلت لك أن تبقى في كبسولات. - شخص ما يتابعنا. 187 00:21:23,970 --> 00:21:28,600 أعتقد أن هناك اثنان منهم. 188 00:21:30,500 --> 00:21:34,100 يحدث لك. لا يوجد أحد. 189 00:21:35,700 --> 00:21:41,600 أتذكر. من هنا. تعال. 190 00:21:51,300 --> 00:21:55,300 هذا كل شيء! 191 00:22:03,600 --> 00:22:09,400 أنا لا أحب ذلك. - اتبعني في الداخل. 192 00:22:10,500 --> 00:22:13,700 حسنًا. 193 00:22:18,300 --> 00:22:21,500 ادخل. 194 00:22:29,900 --> 00:22:32,900 مرحبا بكم في بيتي. 195 00:22:32,970 --> 00:22:35,300 علينا أن نعود في الكبسولة. - نعم نعم. 196 00:22:35,370 --> 00:22:41,100 أولا اسمحوا لي أن أشكركم أنك أعادتني. 197 00:22:41,170 --> 00:22:45,400 شكرًا. شكرًا! 198 00:22:45,470 --> 00:22:48,200 لقد كانت جيني على حق، لقد كنت تتصرف! 199 00:22:48,270 --> 00:22:52,500 آلانا، اهرب! - الآن! 200 00:23:05,600 --> 00:23:10,600 مترجم: زينبورج.